God Help (the Outcasts) Lyrics (Japanese)

 

Hunchback of Notre Dame Japanese OST coverゴッド・ヘルプ (Goddo Herupu/God Help)

Performed by: Hosaka Chizu
Composed by: Alan Menken
Lyrics by: ???
View translation?

Kana:

あたしのこの祈りが 届いてくれるか
わからないけれど このジプシーの祈り
虐げられた者が貴方に語る
貴方も同じように虐げられた者よ
atashi no kono inori ga todoite kureru ka
wakaranai keredo kono GYPSY no inori
shiitagerareta mono ga anata ni kataru
anata mo onaji you ni shiitagerareta mono yo
ゴッド・ヘルプ 救いを与えて
生まれたときから飢える者に
ゴッド・ヘルプ 救いを与えて
苦しんでいるジプシーに
GOD HELP sukui wo ataete
umareta toki kara ueru mono ni
GOD HELP sukui wo ataete
kurushin de iru GYPSY ni
喜びと豊かさを わが名に祝福を与えたまえ
うるわしき愛の心を 我らの上にもたらしたまえ
yorokobi to yutaka sa wo waga na ni shukufuku wo atae tamae
uruwashiki ai no kokoro wo warera no ue ni motarashi tamae
あたしは大丈夫一人で でも不幸な人がこの世にいる
助けてあげて踏み躙られたその人達を みな神の子
atashi wa daijoubu hitori de
demo fukou na hito ga konoyo ni iru
tasukete agete fuminijirareta
sono hito-tachi wo mina kami no ko
ゴッド・ヘルプ 救いを みな神の子GOD HELP sukui wo mina kami no ko

Leave a Reply