Being a commitment-phobe hit with the sudden urge to binge-watch is inconvenient. Thankfully, there’s a remedy to this privileged dilemma: Limited series.